快捷搜索:  as

NBA官网提前剧透: 小牛正式更名达拉斯独行侠

  

NBA官网提前剧透: 小牛正式更名达拉斯独行侠 新队名已被球迷玩坏

   为了获得满意的新中文名字,小牛队在2017年9月11日面向全球征集全新中文队名,活动为期半个月,并在各大平台收到了几万条关于小牛队新队名的建议。之后两个多月,快讯 2019年元旦西南地区中学生篮球交流赛我州篮。小牛队相继选出了三个候选名字——达拉斯独行侠、达拉斯烈驹和达拉斯狂马。最终的结果,正是通过网友投票产生。 达拉斯独行侠队的英文名为Dallas Mavericks,在美国,Mavericks是一个有特别含义的词语,指的是特立独行的人。但在中国却被专家和球迷译为小牛,这跟英文原本要表达的意思有相当大的出入,也使得球队老板库班很不喜欢。近些年来,关于小牛的译名开始受到质疑,其中一个原因是小牛队标图案是“马”,而不是“牛”。 北京时间1月4日消息,原定于今天在主场对阵勇士的比赛中场时公布的达拉斯小牛队最新中文队名,遭到了NBA官网的剧透。不少球迷透露,他们已经看到了在NBA中文官方网站中,小牛队的更名投票活动结果已经出炉,NBA中文官网已经正式将达拉斯小牛队更名为达拉斯独行侠。在此之前,小牛曾给出了“独行侠”、“烈驹”、“狂马”三个名字供球迷们进行投票选择,最终“独行侠”胜出。

您可能还会对下面的文章感兴趣: